.jpg)
الأكـثر قـراءة
السنوار بطل النهايات
- تم النشر بواسطة ترجمة خاصة:إياد الشرفـي / لا ميديا
جوليان بورجر صحيفة «الغارديان» البريطانية
ترجمة خاصةإياد الشرفـي / لا ميديا -
«عندما تبدأ في التفكير في أن هذا سوف يغير قواعد اللعبة وأن منظمة أيديولوجية سوف تنهار لأنك قتلت أحد قادتها، فهذا خطأ فادح».«لا يمكنك خلق خيال. ولن يؤدي هذا إلى إنهاء الحرب». «إن البقاء في غزة والقتال حتى الموت هو جزء من حمضه النووي الأساسي. إنه يفضل الموت وهو يقاتل».
بعد مطاردة استمرت عاماً، واجه جنود جيش الدفاع الإسرائيلي زعيم حماس يحيى السنوار وقتلوه دون أن يعرفوا أنه هو.
في النهاية، وبعد مطاردة استمرت عامًا كاملاً، وشاركت فيها عدة وكالات، وتضمنت أحدث التقنيات وأفضل القوات الخاصة الإسرائيلية والمساعدة الأمريكية، يبدو أن يحيى السنوار قُتل على يد جنود نظاميين صادفوه ولم يكن لديهم أي فكرة عن هوية من قتلوه.
وفقًا للتقارير الأولية، لم يكونوا هناك في عملية اغتيال ولم تكن لديهم معلومات استخباراتية مسبقة تفيد بأنهم قد يكونون في محيط زعيم حماس المراوغ والمقاتل الشرس، ومهندس هجمات 7 أكتوبر، الرجل الذي أرادت إسرائيل قتله أكثر من غيره. ولم تدرك القوات أنها ألقت القبض على السنوار إلا بعد أن ألقت نظرة فاحصة على وجهه ووجدت معه وثائق هوية.
وعلى طول الطريق، حطمت قوات الدفاع الإسرائيلية أجزاء كبيرة من غزة، ويُقدر أنها قتلت أكثر من 42 ألف فلسطيني، مما أدى إلى نزوح مليوني فلسطيني من منازلهم، وهي كارثة إنسانية بدأها السنوار بوحشية شديدة في الهجوم المفاجئ الأولي قبل عام، والذي أسفر عن مقتل 1200 إسرائيلي واحتجاز 250 رهينة.
كانت آخر مرة شوهد فيها السنوار بعد أيام قليلة من هجوم 7 أكتوبر، عندما ظهر من الظلام تحت الأرض في نفق في غزة حيث كانت مجموعة من الرهائن محتجزين.
بالعبرية بطلاقة، والتي أتقنها على مدى أكثر من 22 عامًا في سجن إسرائيلي، طمأنهم السنوار بأنهم آمنون وسيتم تبادلهم قريبًا بالسجناء الفلسطينيين. لم يكن لدى أحد الرهائن (يوشيفيد ليفشيتز) وهي ناشطة سلام مخضرمة تبلغ من العمر 85 عامًا من كيبوتس نير عوز، وقت لإظهار اهتمامه برفاهيتهم وتحدي زعيم حماس في وجهه.
«سألته كيف لم يخجل من فعل شيء كهذا لأشخاص دعموا السلام كل هذه السنوات؟» قالت ليفشيتز لصحيفة «دافار» بعد إطلاق سراحها بعد 16 يومًا في الأسر: «لم يجب.. كان صامتًا».
يظهر مقطع فيديو تم تسجيله على كاميرات أمنية تابعة لحماس في نفس الوقت تقريبًا، في 10 أكتوبر، وعثر عليه الجيش الإسرائيلي بعد بضعة أشهر، السنوار وهو يتبع زوجته وأطفاله الثلاثة عبر نفق ضيق ويختفي في الظلام.
تضمنت المطاردة الشرسة التي تلت ذلك مزيجًا من التكنولوجيا المتقدمة والقوة الغاشمة، حيث أظهر مطاردوه استعدادهم للذهاب إلى أي مدى، بما في ذلك التسبب في خسائر مدنية عالية للغاية، لقتل زعيم حماس وتدمير الدائرة الضيقة المحيطة به.
كان الصيادون عبارة عن فرقة عمل من ضباط الاستخبارات ووحدات العمليات الخاصة من جيش الدفاع الإسرائيلي والمهندسين العسكريين وخبراء المراقبة تحت مظلة وكالة الأمن الإسرائيلية، والمعروفة على نطاق واسع بأحرفها الأولى العبرية، أو اختصارًا باسم الشاباك أو شين بيت.
على المستوى الشخصي والمؤسسي، كان هذا الفريق يسعى إلى التكفير عن الإخفاقات الأمنية التي سمحت بحدوث هجوم 7 أكتوبر. ولكن على الرغم من دوافعهم، فقد واجهوا أكثر من عام من الإحباط.
قال مايكل ميلشتاين، رئيس قسم الشؤون الفلسطينية السابق في الاستخبارات العسكرية الإسرائيلية (أمان): «لو أخبرتني عندما بدأت الحرب أنه سيظل على قيد الحياة [بعد عام]، لكنت وجدت ذلك مذهلاً. لكن تذكر أن السنوار استعد لمدة عقد من الزمان لهذا الهجوم، وكانت استخبارات جيش الدفاع الإسرائيلي مندهشة للغاية من حجم وطول الأنفاق تحت غزة ومدى تطورها».
اعتقد البعض في المؤسسة الدفاعية الإسرائيلية أن السنوار سوف يحاط بالرهائن كدروع بشرية، على الرغم من أن آخرين أكدوا أن هذا من شأنه أن يبطئه ويجعل حاشيته هدفًا أكبر. من المؤكد أن خطر قتل الرهائن لم يمنع جيش الدفاع الإسرائيلي من إسقاط قنابل تزن 2000 رطل على أهداف مشتبه بها لقيادة حماس. في النهاية، أفاد الإسرائيليون بعدم العثور على أي علامة على وجود رهائن في محيط السنوار عندما قُتل، الذي يبدو أنه كان برفقة رجلين آخرين فقط.
لم يكن هناك نقص في الخبرة بين مطاردي السنوار. كانت عمليات القتل المستهدفة تكتيكًا أساسيًا للجيش الإسرائيلي منذ تأسيس الدولة. منذ الحرب العالمية الثانية، اغتالت إسرائيل المزيد من الناس من أي دولة أخرى في العالم الغربي.
إن وحدة ياهالوم، وهي قسم خاص ضمن فيلق الهندسة القتالية، تتمتع بخبرة أكبر في حرب الأنفاق من أي من نظيراتها في الجيوش الغربية، ولديها إمكانية الوصول إلى أحدث أجهزة الرادار التي تخترق الأرض والتي صنعت في الولايات المتحدة. تعد وحدة الاستخبارات السرية 8200 رائدة عالمية في الحرب الإلكترونية، وكانت تتنصت على اتصالات حماس لعقود من الزمن.
لقد خسر جهاز الأمن الداخلي الإسرائيلي العديد من مصادره في غزة بعد انسحاب إسرائيل من القطاع في عام 2005، لكنه عمل بجد لإعادة بناء شبكته من المخبرين بعد أن شنت إسرائيل غزوها البري في أكتوبر/ تشرين الأول الماضي، حيث قام بتجنيد المخبرين من بين التدفقات اليائسة للفلسطينيين الفارين من الهجوم.
على الرغم من قدرات هذه القوة الهائلة، إلا أنها اقتربت من القبض على السنوار مرة واحدة فقط قبل المواجهة المميتة يوم الخميس، في مخبأ تحت مسقط رأسه خان يونس في أواخر يناير/ كانون الثاني، على الرغم من أنه من المقدر في النهاية أن زعيم حماس قد غادر قبل أيام قليلة من مداهمة القوات الإسرائيلية للمخبأ.
كان الافتراض الذي افترضه متتبعو السنوار هو أنه تخلى عن استخدام الاتصالات الإلكترونية، مدركًا تمامًا للمهارات والتكنولوجيا التي يمتلكها صيادوه. لم يكن السنوار يدرس العبرية فقط في السجن الإسرائيلي، بل درس أيضًا عادات وثقافة عدوه.
قال ميلشتاين، الذي يعمل الآن في مركز موشيه ديان للدراسات الشرق أوسطية والأفريقية في جامعة تل أبيب: «إنه يفهم حقًا الغرائز الأساسية وأعمق مشاعر المجتمع الإسرائيلي. أنا متأكد تمامًا من أن كل خطوة يقوم بها تستند إلى فهمه لإسرائيل».
طوال العام الذي قضاه مختبئا، واصل السنوار التواصل مع العالم الخارجي، وإن كان بصعوبة واضحة. وكانت المفاوضات الطويلة غير المثمرة بشأن وقف إطلاق النار في القاهرة والدوحة تتوقف بشكل متكرر بينما كانت الرسائل تُرسَل من وإلى القائد السري. وكانت النظرية السائدة هي أن السنوار يستخدم رسلا للبقاء في القيادة، مستمدين من مجموعة صغيرة ومتقلصة من المساعدين الذين يثق بهم، بدءا من شقيقه محمد، وهو قائد عسكري كبير في غزة.
كان الفريق الذي يطارد السنوار يأمل أن تثبت حاجته إلى الاتصال بالرسل، لإصدار الأوامر والسيطرة على مفاوضات الرهائن، في نهاية المطاف أنها سبب هلاكه، تماما كما قاد رسول المتتبعين الأمريكيين على مدى عدة سنوات إلى مخبأ أسامة بن لادن في أبوت آباد، باكستان.
ويعتقد أن رسولاً هو الذي قاد الصيادين الإسرائيليين إلى أكبر غنائمهم في الحرب قبل السنوار. ففي الساعة العاشرة والنصف من صباح الثالث عشر من يوليو/ تموز، خرج محمد ضيف، القائد المخضرم في حماس والذي تصدر قائمة المطلوبين لدى إسرائيل منذ عام 1995، من مخبئه بالقرب من مخيم للنازحين في المواصي مع ملازم مقرب، رافع سلامة. وفي غضون لحظة، قُتل الرجلان بقنابل أسقطتها طائرات مقاتلة إسرائيلية -على الأقل، وفقاً لروايات جيش الدفاع الإسرائيلي- إلى جانب عشرات الفلسطينيين. وتصر حماس على أن ضيف لايزال على قيد الحياة، لكنه لم يُر منذ ذلك الحين.
لقد ندم كثيرون في المؤسسة الأمنية الإسرائيلية على ما اعتبروه فرصة تاريخية ضائعة في سبتمبر/ أيلول 2003 عندما أعدت طائراتها لقصف منزل كان يعقد فيه قادة حماس بالكامل اجتماعاً. وبعد جدال محتدم في سلسلة القيادة العسكرية، استخدمت القوات الجوية صاروخا دقيقا أطلق على غرفة الاجتماعات المفترضة بدلا من تدمير المبنى بالكامل بوابل من القنابل وقد اختاروا الغرفة الخطأ ونجا قادة حماس.
وبحلول شهر يوليو/ تموز من هذا العام، لم يعد احتمال قتل أعداد كبيرة من المدنيين يشكل عقبة. ففي استهداف ضيف، استخدمت القوات الجوية قنابل تزن 2000 رطل، وهي نفس الأسلحة التي توقفت إدارة بايدن عن إرسالها في مايو/ أيار بسبب قوتها التدميرية العشوائية. ويقال إن إسرائيل أسقطت ثماني منها في 13 يوليو/ تموز. وقُتل تسعون فلسطينيا في المنطقة وأصيب ما يقرب من ثلاثمائة.
يقول يوسي ميلمان، المؤلف المشارك لكتاب «جواسيس ضد هرمجدون» ومؤلف كتب أخرى عن الاستخبارات الإسرائيلية، إن ضيف ربما ارتكب خطأ تجنبه السنوار.
يقول ميلمان: «ربما كان ضيف أكثر غطرسة أو ربما قال لنفسه إنهم حاولوا قتلي مرات عديدة، وفقدت عينًا وذراعًا لكنني مازلت على قيد الحياة، لذا ربما يكون الله معي. كان الشاباك والجيش ينتظران هذه الفرصة فقط. كل عمليات القتل المستهدفة هذه تدور حول انتظار الخطأ البسيط من قبل الجانب الآخر».
كان هناك بعض الحديث على طاولات المفاوضات في القاهرة والدوحة في العام الماضي حول إبرام صفقة ذهب بموجبها السنوار إلى المنفى، واقترح البعض أنه ربما عبر الحدود، مختبئًا في نفق على الجانب المصري من مدينة رفح. مثل هذه النظريات قللت من تقدير الحماسة الأيديولوجية لرجل ارتقى في صفوف حماس كجلاد للمخبرين المشتبه بهم. ورجلا قياديا شجاعا إلى أبعد مدى.
كان ميلشتاين، الذي كانت وظيفته في جهاز الاستخبارات العسكرية «أمان» دراسة السنوار وغيره من قادة حماس، قد تنبأ قبل أشهر من وفاته في نهاية المطاف: «إن البقاء في غزة والقتال حتى الموت هو جزء من حمضه النووي الأساسي. إنه يفضل الموت وهو يقاتل».
في هذه الحالة، حصل السنوار على رغبته. ربما كان موته محتومًا من خلال التصميم المطلق لكلا الجانبين. لن يغادر أو يستسلم أبدًا، وإذا فشلت عملية البحث عنه التي تقودها الاستخبارات عالية التقنية، فقد فضلت إسرائيل تدمير غزة حتى يتم قتله أخيرًا.
وما إذا كان موته سيوقف الحرب هو سؤال آخر. كان رام بن باراك، نائب مدير الموساد السابق، قد تنبأ بأنه بعد سقوط السنوار «سيأتي شخص آخر».
وقال بن باراك: «إنها حرب أيديولوجية، وليست حربًا حول السنوار».
وقال ميلشتاين: «بعد ما يقرب من 50 عامًا من الاغتيالات، نفهم أن هذا جزء أساسي من اللعبة. في بعض الأحيان يكون من الضروري اغتيال زعيم بارز للغاية. ولكن عندما تبدأ في التفكير في أن هذا سوف يغير قواعد اللعبة وأن منظمة أيديولوجية سوف تنهار لأنك قتلت أحد قادتها، فهذا خطأ فادح».
«لا يمكنك خلق خيال. ولن يؤدي هذا إلى إنهاء الحرب».
المصدر ترجمة خاصة:إياد الشرفـي / لا ميديا